Yêu cầu ngoại ngữ là điều kiện tối thiểu trước khi bạn muốn sang Canada để du học hoặc lao động, điều này tốt cho bạn bởi nếu không có nền tảng ngoại ngữ, bạn không thể giao tiếp hoặc tiếp thu kiến thức học tập tại Canada. Do đó, yêu cầu về ngoại ngữ tại Canada khá là chặt chẽ, chính phủ Canada đặc biệt ưu tiên những người biết cả tiếng Anh và tiếng Pháp, bởi đây là hai thứ tiếng phổ thông tại Canada. Chúng ta cùng tìm hiểu chi tiết ở phần dưới nhé.

Mục lục

Yêu cầu ngoại ngữ là điều kiện tối thiểu trước khi bạn muốn sang Canada để du học hoặc lao động
Yêu cầu ngoại ngữ là điều kiện tối thiểu trước khi bạn muốn sang Canada để du học hoặc lao động

2 chứng chỉ đánh giá trình độ tiếng Anh, Pháp tại Canada

1. Khung đánh giá Ngôn ngữ Canada - The Canadian Language Benchmarks (CLB)

Khung đánh giá Ngôn ngữ Canada (CLB) mô tả 12 cấp độ, theo bốn kỹ năng ngôn ngữ khác nhau – Nghe, Nói, Đọc và Viết. CLB được sử dụng bởi chính phủ Canada để đánh giá nhóm cư dân nước ngoài đang học tiếng Anh để nhập cảnh vào Canada. 

Có ba giai đoạn trong khung đánh CLB. Giai đoạn I bao gồm khả năng ngôn ngữ cơ bản (điểm chuẩn từ 1 đến 4). Giai đoạn II bao gồm khả năng ngôn ngữ trung cấp (điểm chuẩn từ 5 đến 8). Giai đoạn III bao gồm khả năng ngôn ngữ nâng cao (điểm chuẩn từ 9 đến 12).

Nhiều chương trình ESL dành cho người lớn sử dụng khung đánh giá CLB để đảm bảo rằng học sinh học các kỹ năng giao tiếp cần thiết, để vượt qua được yêu cầu về ngôn ngữ khi nhập cảnh, cũng như đáp ứng giao tiếp trong cuộc sống hàng ngày tại Canada.

Sau khi nhập cảnh, các bạn hoàn toàn có thể (và được khuyến khích) tham dự các khoá học để nâng cao cấp độ CLB của mình, như các lớp ESL, chương trình đào tạo cầu nối, tìm kiếm việc làm hoặc học tập tại một trường cao đẳng hoặc đại học tại Canada.

2. The Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC)

Niveaux de compétence linguistique canadiens (NCLC) là các tiêu chuẩn quốc gia để mô tả, đo lường và công nhận trình độ thông thạo tiếng Pháp của người lớn nhập cư đến Canada.

NCLC có 12 mức trình độ, để đánh giá cư dân từ trình độ sơ cấp đến nâng cao. Đây chính là thước đo phản ánh sự phát triển, cùng với sự liên tục này, khả năng của người học, thông qua tất cả các kỹ năng nghe nói đọc viết.

Đây chính là thang điểm cho phép:

  • Đánh giá năng lực ngôn ngữ của người học một cách liên tục; xác định nhu cầu giao tiếp của người học
  • Đóng góp vào việc phát triển một chương trình giảng dạy FSL có ý nghĩa, phù hợp với định hướng phát triển
  • Phản ánh sự tiến bộ của người học trong việc sử dụng một ngôn ngữ chung;

NCLC cũng chính là thang điểm phù hợp để đánh giá khả năng ngôn ngữ Pháp của nhân viên tại nơi làm việc. Do đó, nhà tuyển dụng và hội đồng ngành có thể:

  • Tham khảo điểm NCLC trong quá trình đánh giá và phân tách nhân sự tới từng vị trí khác nhau;
  • Đảm bảo nhân sự đạt mức độ thông thạo tiếng Pháp cần thiết cho một số ngành nghề nhất định.

Yêu cầu ngoại ngữ cụ thể theo từng diện nhập cảnh Canada

Yêu cầu ngoại ngữ khi du học Canada

Để có thể nhập cảnh theo diện du học sinh và sinh sống tại Canada, du học sinh cần có học lực, bảng điểm từ mức trung bình trở lên. Các trường đại học ở thứ hạng cao thường sẽ yêu cầu kết quả học tập đầu vào khá khắt khe hơn.

Ngoài ra, nếu du học từ bậc cao đẳng, đại học trở lên bạn phải có chứng chỉ tiếng Anh từ mức tối thiểu trở lên.

Nếu bạn du học Canada từ bậc THPT thì không bắt buộc chứng chỉ tiếng Anh đầu vào, và các bạn hoàn toàn có thể học thêm tiếng Anh hoặc tiếng Pháp trước khi trước khi vào chương trình chính thức nếu cần thiết để có thể theo được nhịp độ học tập.

Yêu cầu ngoại ngữ khi nhập cảnh Canada diện cư dân có tay nghề cao

Ngoài tiếng Anh, biết tiếng Pháp là một trong những lợi thế quan trọng để có thể xin nhập cảnh dễ dàng hơn, qua đó các bạn sẽ được cộng tối đa 50 điểm cho các kỹ năng tiếng Pháp vững chắc (ngay cả khi tiếng Pháp là ngôn ngữ thứ hai hoặc thứ ba của bạn).

Nếu bạn đạt điểm NCLC 7 trở lên cho cả bốn kỹ năng tiếng Pháp, sẽ có thể nhận được:

  • 25 điểm bổ sung nếu bạn đạt điểm CLB 4 trở xuống bằng tiếng Anh (hoặc nếu bạn không làm bài kiểm tra tiếng Anh)
  • 50 điểm bổ sung nếu bạn đạt điểm CLB 5 trở lên cho cả bốn kỹ năng tiếng Anh
  • Tìm hiểu thêm về những điểm bổ sung này.

Để đủ điều kiện cho Express Entry, các bạn sẽ cần phải chứng minh khả năng tiếng Anh hoặc tiếng Pháp:

  • Làm bài kiểm tra ngôn ngữ đã được phê duyệt
  • Đạt kết quả tối thiểu theo yêu cầu của chương trình
  • bao gồm các kết quả khi hhoàn thành hồ sơ xin nhập cảnh theo diện Express Entry

Để đo lường trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, chính phủ Canada sẽ sử dụng:

  • Chứng chỉ CLB dành ngôn ngữ Anh
  • Chứng chỉ Niveaux de compétence linguistique canadien (NCLC) dành cho tiếng Pháp

Yêu cầu ngoại ngữ khi nhập cảnh Canada diện tay nghề cao thuộc liên bang - Federal Skilled Worker

Ngôn ngữ

Điều kiện tối thiểu (với ngôn ngữ thứ nhất)

Điều kiện tối thiểu (với ngôn ngữ thứ hai)

Tiếng Anh

CLB 7

Điểu tối thiểu CLB

Tiếng Pháp

NCLC 7

NCLC 5

Tiếng Anh và tiếng Pháp là hai ngôn ngữ phổ thông tại Canada
Tiếng Anh và tiếng Pháp là hai ngôn ngữ phổ thông tại Canada

Yêu cầu ngoại ngữ khi nhập cảnh Canada diện có kinh nghiệm làm việc

Ngôn ngữ

Yêu cầu tiếng Anh (4 kỹ năng)

Yêu cầu tiếng Pháp (4 kỹ năng)

NOC 0 – A

CLB 7

NCLC 7

NOC B

CLB 5

NCLC 5

Cần lưu ý rằng, các bạn cần phải có công việc nằm trong danh sách Việc làm được lựa chọn National Occupational Classification system (NOC). Vui lòng tham khảo tại đây:

Cấp độ

Công việc chi tiết

Skill Type 0, công việc có tính chất quản lý, cụ thể như sau

Restaurant managers – Quản lý nhà hàng

Mine managers – Quảng lý cảng

Shore captains (fishing) – Thuyền trưởng (tàu đánh bắt cá)

Skill Level A: Công việc chuyên môn thường yêu cầu bằng cấp từ một trường đại học

Bác sĩ

Nha sĩ

Kiến trúc sư

Skill Level B: các công việc kỹ thuật và nghề có kỹ năng thường yêu cầu bằng tốt nghiệp đại học hoặc đào tạo theo chương trình nghề, cao đẳng

Đầu bếp

Thợ sửa ống nước

Thợ điện

Skill Level C: Công việc trung cấp thường yêu cầu đào tạo trung học, với mô tả công việc và có lộ trình đào tạo cụ thể

Sản xuất thịt (butchers) công nghiệp

Tài xế xe tải đường dài

Phục vụ chuyên nghiệp

Skill Level D: Công việc lao động thường được đào tạo tại chỗ

Người hái trái cây

Nhân viên vệ sinh

Công nhân mỏ dầu

Cần lưu ý rằng, các chương trình nhập cư của chính phủ Canada sử dụng NOC để quyết định xem một công việc hoặc loại kinh nghiệm làm việc có đáp ứng đủ điều kiện của họ hay không, với các công việc có chuyên môn cao, thường sẽ được nhóm NOC 0, A và B, theo phiên bản được phát hành vào năm 2016.

Tìm kiếm thông tin để nhập cảnh về công việc bạn đang có tại đây

Yêu cầu ngoại ngữ khi nhập cảnh Canada diện Federal Skilled Trades Program

Chương trình tay nghề liên bang nhóm thợ (FSTP) tên tiếng anh đầy đủ là Federal Skilled Trades Program là lộ trình trở thành thường trú nhân tại Canada dành cho công dân nước ngoài có kinh nghiệm làm việc trong những ngành nghề chuyên môn được chỉ định.

Yêu cầu tối thiểu nếu bạn nhập cảnh theo diện Federal Skilled Trades Program.

Ngôn ngữ

Khả năng

Yêu cầu tối thiểu

Tiếng Anh

Nghe nói

CLB 5

Tiếng Anh

Đọc viết

CLB 4

Tiếng Pháp

Nghe nói

NCLC 5

Tiếng Pháp

Đọc viết

NCLC 4

Một vài lưu ý

Kết quả kiểm tra ngôn ngữ chỉ có hiệu lực dưới hai năm, tính từ thời điểm nộp hồ sơ đăng ký thường trú.

Nếu các bạn nhận được thư mời đăng ký thường trú: Hãy kiểm tra xem kết quả kiểm tra ngôn ngữ vẫn còn hiệu lực khi dự định nộp đơn.

Nếu bạn không được mời nộp đơn xin thường trú

Bạn có thể muốn đảm bảo kết quả của mình có giá trị trong suốt thời gian còn lại

Nếu kết quả của bạn sẽ hết hạn trước khi bạn có thể đăng ký, bạn nên:

  • kiểm tra lại hoặc
  • nộp đơn trước khi kết quả kiểm tra hết hạn hoặc
  • từ chối lời mời, và thực hiện thủ tục từ đầu

Nếu bạn đăng ký thường trú với kết quả kiểm tra ngôn ngữ đã hết hạn, chính phủ Canada sẽ từ chối đơn đăng ký của các bạn. Cần lưu ý rằng, với mọi quốc gia, nộp hồ sơ xin visa thị thực lần thứ 2 đặc biệt khó vượt qua. Do vậy, hãy chắc chắn rằng các bạn chuẩn bị giấy tờ, với điểm số thật tốt, trước khi quyết định nộp đơn đăng ký nhé!

Kết

Tuy có chính sách nhập cư khá thoáng, nhưng chính phủ Canada đặc biệt siết chặt về trình độ tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, cũng như khả năng chuyên môn của người dân nhập cư, để đảm bảo rằng người dân sinh sống tại Canada có khả năng lao động, làm việc, đảm bảo mức sống luôn có chất lượng tốt nhất. Mọi thắc mắc vui lòng liên hệ với chuyên gia tư vấn của ISC-Intake.